Ubiquity（Firefox拡張機能）で翻訳する
2008年09月03日
コマンドを使ってWebサービスとのマッシュアップができる Firefox拡張機能 Ubiquity をインストールして使ってみた。
その中で翻訳機能が便利だったので紹介してみる。
- ページ内の翻訳したい部分を選択する。
- Option + Space（Mac）、Ctrl + Space（Win）、Alt + Space（Linux）（Ubuntu ではウィンドウメニューが表示されてしまうので Ubuntu か Ubiquity どちらかのショートカットキーを設定変更しておくとよい）で Ubiquity のプロンプトを表示させ、コマンド
translate it to japaneseと入力するとプロンプト下部に翻訳結果が表示される。
- さらに Enter を押すと、ページ内の選択部分が翻訳したい言語（日本語）に置き換わる。
翻訳には Google翻訳 が使われている。